Konin usłyszał własny język. „Puchą przez gwarny Konin” połączyło pokolenia

Konin usłyszał własny język. „Puchą przez gwarny Konin” połączyło pokolenia

FOT. Berenika Żeworonek / Miejska Biblioteka Publiczna im. Zofii Urbanowskiej w Koninie

W sali Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Zofii Urbanowskiej spotkały się różne opowieści o Koninie: te zapisane w gwarze, wspomnieniach z fabrycznych hal i pomysłach młodych mieszkańców. Finał projektu „Puchą przez gwarny Konin” pokazał, że lokalne słowa wciąż potrafią łączyć pokolenia.

  • „Puchą przez gwarny Konin” wydobyło z pamięci słowa i historie
  • Film o FUGO oddał głos ludziom z fabrycznych hal
  • Młodzi koninianie przenieśli dawne słownictwo w nowe formy

„Puchą przez gwarny Konin” wydobyło z pamięci słowa i historie

Spotkanie odbyło się 13 listopada 2026 roku o godz. 9:00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Zofii Urbanowskiej w Koninie. Wzięli w nim udział uczniowie konińskich szkół średnich, pracownicy FUGO oraz mieszkańcy. Całość była tłumaczona na Polski Język Migowy.

Projekt poświęcono mowie osiedlowej, gwarze ochweśnickiej i przemysłowemu żargonowi. O bogactwie języka regionu opowiedział prof. dr hab. Błażej Osowski w wykładzie „Gwarowe dziedzictwo Konina i okolic”. Zwrócił uwagę na gwarę jako żywą część lokalnej tożsamości, a nie tylko pamiątkę po dawnych czasach. 🗣️

Codziennie nowe informacje z Konina publikujemy na halokonin.pl. Planujesz wolny czas? Aktualne wydarzenia i imprezy znajdziesz zawsze na halokonin.pl/wydarzenie.

Film o FUGO oddał głos ludziom z fabrycznych hal

Jednym z najważniejszych momentów była premierowa prezentacja filmu „Słowa ze stali i węgla – pamięć konińskiego przemysłu”. Produkcja powstała po warsztatach filmowych z udziałem młodzieży, a jej bohaterami są pracownicy FUGO. Wspominają pracę w dawnych halach fabrycznych, dzięki czemu przemysłowa historia Konina wybrzmiewa przez osobiste doświadczenia.

Obecność bohaterów filmu nadała pokazowi międzypokoleniowy wymiar: ich wspomnienia spotkały się z ciekawością młodych uczestników. To właśnie w takich opowieściach historia miasta przestaje być abstrakcyjna. 🎬

Młodzi koninianie przenieśli dawne słownictwo w nowe formy

Finał dopełniła wystawa prac powstałych podczas projektu. Młodzi koninianie przetwarzali lokalne słownictwo w formy cyfrowe i artystyczne, pokazując, że dawne wyrażenia mogą znaleźć miejsce także we współczesnej kulturze. ✨

Materiały wypracowane w ramach inicjatywy zostaną udostępnione na stronie MBP w Koninie i zarchiwizowane w Konińskim Archiwum Społecznym. Dzięki temu regionalne słowa i wspomnienia pracowników FUGO pozostaną częścią wspólnej opowieści o mieście.

na podstawie: Miejska Biblioteka Publiczna im. Zofii Urbanowskiej w Koninie.

Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Berenika Żeworonek / Miejska Biblioteka Publiczna im. Zofii Urbanowskiej w Koninie). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.

Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę

Treści na stronie są opracowywane z wykorzystaniem sztucznej inteligencji

Ostatnie Artykuły